Hawley School students are to be picked up at NYA Sports & Fitness Center, at Fairfield Hills, Monday, October 31, according to information from the emergency communications director. A water main break required students to be transported to NYA earlier today. Students can be picked up at anytime, or buses will bring children home from NYA at the usual dismissal time.

Also, a Code Red received by some residents today, 855-969-4636, came from Aquarion Water, not the town.